Today’s priority was labeling Miyu’s gym clothes. I ordered some printable cloth iron-on paper from Amazon Japan, created the labels in Adobe Illustrator, and was amazed at how easy it actually was. I had been dreading this for months, but with her starting school next week, I finally pushed myself to do it. I just have a few more labels to do—some of her book bags, and then we’ll be ready. I think we’ll do one final check tomorrow though just to make sure all of her supplies are properly labeled.
１の２ basically translates to “Class 2 of grade 1” or “First grade, class #2.”